|
 |
- |
Dans cette page, retrouvez les rubriques : Panorama, Autour du chant et des traditions musicales, Autour des instruments, Autour du conte, des légendes et de la poésie, Autour des autres arts, Autour des artistes, Pour aller plus loin. |
 |
PANORAMA Le français y est langue officielle : Mali, Niger, Sénégal, Guinée, Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Togo, Bénin, Cameroun, Tchad, Républicaine Centre Africaine, Congo, République Démocratique du Congo Le français y est parlé de façon importante : Mauritanie |
Pour en savoir plus sur les pays de l'Afrique francophone : www.fr.wikipedia.org/wiki/Afrique_francophone Pour accéder à la situation géographique de chaque pays, à ses données historiques, politiques, aux infos sur la langue parlée et à une bibliographie : www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/afracc.htm Pour des dossiers illustrés sur de nombreuses thématiques (histoire, géographie, artisanat, animaux, cuisine...) : www.afrique-annuaire.com |
| Carnet de voyage pour les enfants avec une présentation générale du pays, quelques mots de vocabulaire courant, un album photo, des contes, des chansons enfantines... Passer la souris sur les ronds de couleur pour découvrir les carnets de voyage du Sénégal et du Mali : www.cantinlevoyageur.com/ENFANTS/DECOUVRE_MONDE/DECOUVRE_MONDE.htm Le soninké est une langue de la famille nigéro-congolaise et du sous-groupe mandé. En Afrique de l'Ouest, elle est parlée par environ un million de personnes appartenant à la communauté soninké. Un site lui est totalement consacré avec des contes des proverbes, des traditions, chants, musiciens ...), il aborde, la société, la culture, l'histoire, la langue, l'artisanat : www.soninkara.com/ |
 |
AUTOUR DU CHANT ET DES TRADITIONS MUSICALES « Musiques du monde » un des sites de Nicolas Martello, professeur de musique . Présentation de l'histoire musicale du pays, des genres musicaux, des instruments, un peu de théorie, du vocal et de nombreux liens bien inspirés dont celui de son blog : www.nikkojazz.fr/ethnomusicologie/Afrique.html |
| Les Africains de la chanson francophone : Très beau site visuel et animé sur les différents airs musicaux africains francophones (afrobeat, mandingue, maloya, sahel et rumba), les artistes, les instruments ainsi qu'un lexique, une bibliographie et une discographie : www.lehall.com/galerie/africains/index.html Informations détaillées sur les musiques des différentes régions africaines avec discographie et extraits : www.lamediatheque.be/dec/pays_regions_peuples_villes/africalia/index.php Rôle de la musique dans la vie traditionnelle africaine (musique profane, musique sacrée, musique professionnelle...) : kay14.free.fr/analyse_bis2.htm |
| Africa, musiques Traditionnelles du centre et de l'Ouest : mine d'informations en pdf (contes, musiques ...) : www.crdp-nantes.fr/ressources/selection/afrique.pdf Mama lisa : des comptines et chansons enfantines d'Haïti et de Martinique avec paroles, fichier midi et/ou fichier MP3 : www.mamalisa.com/fr/afrique.html |
* nouvelle ressource |
Africa, musiques traditionnelles du centre et de l'ouest Livre-CD, Claudine Lefevre - Edition Fuzeau Coffret CD accompagné d'un livret pédagogique, cette étude s'organise autour de deux axes : les musiques dans leurs rapports avec le contexte socio-culturel et les aspects formels de ces musiques. |
| Rythmes en stock (éd. Lugdivine), Sénégal Outil réfléchi, le livret recueille une présentation graphique agréable avec des photographies couleurs des familles d'instruments et des techniques de jeu. L'introduction de dix pages donne des informations générales sur la géographie du pays, sa population, son drapeau, les instruments et leur technique, ainsi que les consignes d'utilisation du livret avec son support enregistré. Grâce au support enregistré (de bonne qualité), les partitions des opus proposés seront accessibles à ceux qui ne savent pas lire le solfège et chaque titre possède une analyse de sa structure (instrumentarium, nombre de mesure, traduction des textes, etc.) www.percussions.org/ |
|
|
|
|
 |
AUTOUR DES INSTRUMENTS Animation pour apprendre à reconnaître les instruments d'Afrique de l'Ouest : www.cantinlevoyageur.com/ENFANTS/INSTRUMENTS/reconnais_instruments_AFRIQUE.htm Percuti percuta (éd. Fuzeau) vol. 1 - fiches + CD (image) |
|
AUTOUR DU CONTE, DES LEGENDES ET DE LA POESIE Centre de ressources du patrimoine oral francophone proposant des contes collectés dans différents pays d'Afrique (Mali, Mauritanie, Sénégal, Burkina Faso), enregistrés en français et en langue locale, accompagnés d'une fiche pédagogique et parfois d'animations visuelles : www.conte-moi.net/home.php |
| De nombreux contes africains : contes.biz/contes_enfant-6-contes_africain.html site.zep.vallons.free.fr/Ecoles/Perrin/contes/Afrique/afrique.html www.contesafricains.com users.skynet.be/sky42184/africain.htm Contes du Burkina : www.abcburkina.net/fr/le-burkina-faso/contes www.lirecreer.org/biblio/contes/arbroussaille/index.html Sélection de contes du Sénégal : senegaulois.pagesperso-orange.fr/S%E9n%E9gal/Contes.htm |
| Takamtikou : site très complet qui propose une bibliographie extrêmement riche (livres pour enfants, contes, poésie, mais aussi BD…). Pour l’Afrique:
www.takamtikou.fr/bibliographies/afrique |
|
|
AUTOUR DES AUTRES ARTS African concept : En savoir plus sur les techniques de sculpture, l'art primitif, technique de fabrication du batik africain, règle du jeu de l'awalé, instruments de musique... : www.african-concept.com/sculptures-bois-afrique.html |
| AUTOUR DES ARTISTES Site recensant par pays une liste d'artistes avec un lien vers leurs albums, et des sites ressources : www.afromix.org (site en anglais) |
| African website : infos, news, sur l'Afrique francophone : www.africahit.com/news/ |
| Discographie (artiste, album, provenance et plus, plus !) Charlotte Dipanda - « Mispa » - Cameroun : www.rfimusique.com/musiquefr/articles/114/article_17649.asp Dobet Gnahoré - « Na afrika » - Côte d'Ivoire : www.myspace.com/dobetgnahore www.deezer.com/fr/music/dobet-gnahore |
| Trio Ivoire - fusion Côte d'Ivoire, Angleterre, Allemagne : www.myspace.com/trioivoire www.jazzenligne.com/Trio-Ivoire-biographie-artiste-Jazz,13006.html Moussa Diallo - « The kékéliba project » - Mali : www.deezer.com/fr/music/moussa-diallo www.moussadiallo.com/ (site en anglais) |
|
| Papa wemba - Congo : www.rfimusique.com/sitefr/biographie/biographie_8839.asp www.deezer.com/fr/music/papa-wemba Youssou N'dour - Sénégal : www.rfimusique.com/sitefr/biographie/biographie_8978.asp www.deezer.com/fr/music/youssou-n-dour Salif Keita - Mali : salif-keita.artiste.universalmusic.fr/ www.deezer.com/fr/music/salif-keita |
|
| Guem - « Baobab » - Niger : « Le serpent », « Live à l'Elysée Montmartre », « Musique de transe », « Rose des sables », « Varios » www.myspace.com/guemworld www.deezer.com/fr/music/guem Daby Touré - Mauritanie : www.myspace.com/dabytoure www.deezer.com/fr/music/daby-toure www.soninkara.com/culture-traditions/musique-et-danse/daby-toure-se-raconte-a-titan.html Lambarena - « Bach to Africa » C'est un chant traditionnel africain (inspiration J.S.Bach), chanté par un chœur mixte et une voix soliste : www.musicme.com/Jean-Sebastien-Bach/albums/Lambarena---Bach-To-Africa-5099706454229.html# Association survie - « Africa wants to be free » - Compile (Mali, Sénégal, Lyon, Paris, Côte d'Ivoire, Comores, Burkina faso, Congo) : www.survie.org/ |
| DVD Circus Baobab : documentaire réalisé par Laurent Chevallier Le 1er mars 2000 est la naissance du premier cirque acrobatique aérien d'Afrique Noire. Circus Baobab part sur les routes de Guinée. De Conakry à N'Zérékoré, de représentation en représentation, le troupe s'enfonce au cœur du pays ... Le réalisateur et son équipe ont suivi pas à pas cette aventure artistique et humaine passionnante. Un cirque d'un nouveau genre, un documentaire d'une rare beauté. Equation musique : Le programme EQUATION MUSIQUE mené en partenariat par l'Organisation Internationale de la Francophonie et Culturesfrance, réunit l'Afrique francophone, anglophone, arabophone, lusophone et créolophone, à travers 12 structures professionnelles de la filière musicale. Leurs activités couvrent tous les secteurs de l'industrie musicale : productions audio et vidéo, festivals, marchés professionnels, distribution, édition, tournées, formations ainsi que la recherche. EQUATION MUSIQUE propose un coffret comprenant : un DVD, un CD, un livret www.mondomix.com/actualite/662/equation-musique.htm |
| POUR ALLER PLUS LOIN Donaba est une fenêtre et une invitation sur l'Afrique, Une fenêtre ouverte aux talents habitant ces pays et plus particulièrement la Guinée, Une invitation au voyage par la connaissance. La connaissance aiguise nos sens... www.donaba.net/ |
| Actualités correspondant à l'Afrique : www.jeuneafrique.com/ Festivals en France Africajarc 13e édition (musiques, littératures, cinéma, africa'rue, arts plastiques, conférences, stages) : www.africajarc.com/ Fespaco (festival du cinéma africain) : www.rfi.fr/afrique/20110225-le-fespaco-ouvre-portes-promet-cinema-panafricain-fort Fest'Afrik : Les cultures d'Afrique de l'Ouest seront cette année encore mises à l'honneur : musique, danse, contes, expositions, art de rue... toute la diversité artistique des pays mandingues prendront vie sur le plan d'eau de Tartas (Landes) : www.festafrik.fr/ Festival Couleurs d'Afrique : musique, percussions, danse, slam ... : www.festivals-ra.com Association Cinémas et Cultures d'Afrique Elle organise le festival Cinémas d'Afrique qui a lieu tous les deux ans à Angers au printemps. Une grande fête autour du cinéma ! www.cinemasdafrique.asso.fr/ |
| francophonie@lescmr.asso.fr |  |